بِالنار يختبر الذهب وَ بالذهب تُختبر المرأة وَ بالمرأة يُختبر الرجلْ !
وصف قصير
يتحدث هذا الاقتباس عن كيفية اختبار القيم والمواقف من خلال العناصر المختلفة في الحياة، حيث يُعتبر الذهب رمزًا للاختبار والقيمة. يشير الاقتباس إلى العلاقة بين الرجال والنساء وكيف تُبرز الظروف الصعبة صفاتهم الحقيقية.
الشرح
هذا الاقتباس يعبر عن الفلسفة الحياتية التي تربط بين الابتلاء والاختبار، حيث يُعتبر الذهب رمزًا للقيمة، والمرأة كمقياس لشجاعة الرجل. يُظهر شكسبير كيف أن كل من الرجال والنساء يتعرضون للاختبارات المختلفة في الحياة، والتي تكشف عن جوهرهم. في النهاية، تشير هذه الكلمات إلى الطبيعة الإنسانية ورحلة البحث عن القيم الحقيقية التي تتجاوز المظاهر. حتى في العصور الحديثة، تبقى هذه الأفكار ذات صلة.