إن المرء يكون أقرب إلى الحقيقة حين يكون غبياً، إن الغباء يمضي نحو الهدف رأساً، الغباء بساطة وإيجاز، أما الذكاء فمكر ومخاتلة ، إن الفكر الذكي فاجرٌ فاسد، أما الغباء فمستقيم شريف، لقد شرحت لك يأسي، وعلى قدر ما يكون الشرح غبياً يكون الأمر أفضل في نظري.
وصف قصير
يتناول هذا الاقتباس رأي دوستويفسكي حول فكرة الغباء والذكاء. يرى أن الغباء يؤدي إلى نتائج أكثر وضوحاً وبساطة بينما يميل الذكاء إلى التعقيد والمكر.
الشرح
في هذا الاقتباس، يعبّر دوستويفسكي عن الفكرة القائلة بأن البساطة المرتبطة بالغباء يمكن أن تكون أقرب إلى الحقيقة من التعقيد الذهني الذي ينطوي عليه الذكاء. يشير إلى أن الناس غالباً ما يسعون نحو أهدافهم بشكل مباشر عندما يتعاملون ببراءة، بينما يستعرض الذكاء جانباً من المكر والدهاء. إن دعوته للنظر إلى الغباء كخطوة حكيمة في بعض الأحيان تدعو للتأمل في الطريقة التي نتفاعل بها مع الحقائق البسيطة في الحياة. يُظهر الاقتباس أهمية الصراحة والوضوح، وكيف يمكن أن يؤدي التعقيد الذهني إلى ضياع الهدف.