لدي أحد الخيارين، إما أن أبقى بمكتب البريد كموظف وأصاب بالجنون، وإما أن أستقر بالكتابة وأموت جوعاً، وقد قررت الموت جوعاً.
وصف قصير
تعبير قوي عن الخيار بين الاستقرار العقلي والفن. يعرض دوستويفسكي الصراع العميق بين العمل التقليدي والإبداع والحرية.
الشرح
تُظهر هذه المقولة المأساة التي يواجهها العديد من الفنانين والكتاب عند الاختيار بين الأمان المالي والاندماج في شغفهم. يدرك دوستويفسكي أن البقاء في وظيفة غير مُرضية يمكن أن يؤدي إلى الجنون، ولكن الاختيار الآخر يقوده إلى فقدان الحياة المادية. يبرز هذا الصراع أهمية الشغف والفن في حياة الفرد، حتى وإن كان ذلك يعني التضحية بالأمان الشخصي. يُعتبر هذا الاقتباس انعكاسًا عميقًا لروح الكاتب الذي يؤمن بقوة الإبداع على التقاليد.