الدبلوماسيون ينفعون في الجو الصحو، لكن بمجرد أن تمطر السماء فإنهم يغرقون في كل قطرة.
وصف قصير
تشير هذه العبارة إلى هشاشة الدبلوماسية في أوقات الأزمات. بينما قد تكون العلاقات الدولية دائمة في فترات الاستقرار، فإنها تتعرض للاختبار في الظروف الصعبة.
الشرح
توضح مقولة شارل ديغول أن الدبلوماسيين يمكن أن يكونوا فعالين وسلطة مؤثرة في أوقات السلام، حيث تكون الظروف ملائمة. ومع ذلك، فإن قدرتهم على التفاوض والقيادة تنكشف عندما تواجه الدول تحديات أو أزمات. في هذه الأوقات، قد تبدو الدبلوماسية عاجزة أو غير فعالة، تمامًا كما يغرق الشخص في الأمطار عندما يبدأ الهطول. هذه المقولة تعكس قلقًا بشأن قدرة الدبلوماسيين على التعامل مع الفوضى وانعدام الاستقرار.