وكانت السعادة تصيبني بالارتباك .. وحدها تخيفني لأنني لم اعتدها .. فأنا امرأة ألفت الغربة.
وصف قصير
تعبّر هذه العبارة عن شعور معقد يجمع بين الخوف والارتباك الناتج عن السعادة، وهو شعور نادر تمرّ به بعض الأشخاص الذين اعتادوا على الحزن أو الوحدة.
الشرح
تصف الكاتبة مشاعرها تجاه السعادة، التي تجلب لها شعوراً بالارتباك والديسترس. بالنسبة لها، السعادة ليست حالة طبيعية، بل هي شعور خارجي يسبب عدم الراحة لأنه يتعارض مع تجربتها السابقة في الحياة. استخدمت تعبير 'ألفت الغربة' للإشارة إلى قدرتها على التكيف مع الوحدة والافتقار إلى المشاعر الإيجابية. تعكس العبارة صراع العديد من الناس الذين اعتادوا على الألم ولا يعرفون كيفية التعامل مع المشاعر الإيجابية. هذه المشاعر قد تكون معقدة وطبيعية في حياة الأفراد الذين مروا بتجارب صعبة.