لكن تسليم القطط مفاتيح الكرار أثبت على مدى التاريخ فشله في ضمان حقوق الفئران في فتات الطعام.
وصف قصير
تشير هذه المقولة إلى فشل النظم أو الترتيبات التي تمنح سلطات معينة (مثل القطط) القدرة على حماية حقوق الفئات الأضعف (مثل الفئران). تعكس الفكرة التوتر بين السلطة والواجب، وتسلط الضوء على التحديات التي تواجه الفئات الضعيفة في مواجهة القوى المسيطرة.
الشرح
المقولة تستخدم الرمزية لإظهار كيف أن الترتيبات التي يُفترض أن توفر الحماية للفئات الضعيفة لا تنجح فعلاً في تحقيق ذلك. القطط ترمز إلى القوى المسيطرة التي يُتوقع منها أن تحمي الفئران، لكنها تفشل في ذلك. الفكرة تشير إلى تناقض في المجتمعات البشرية حيث تكون هناك أنظمة تحكم يُفترض أن تُعنى بمصالح جميع الأفراد، لكنها غالبًا ما تؤدي إلى إهمال أولئك الذين هم في قاع السلم الاجتماعي. لذلك، تُسلط هذه المقولة الضوء على الحاجة إلى مراجعة النظم المعمول بها لضمان حماية حقوق الجميع.