تقول هذا جنى النحل تمدحُهُ .. وإن تشأ قُلتَ ذا قيءُ الزنابير , مدحا و ذمًا و ما جاوزتَ وصفهما .. و الحق قد يعتريه سوء تعبير.
وصف قصير
يقدم ابن الرومي في هذه الأبيات تصورات متناقضة حول المدح والذم. يستخدم تشبيهات قوية للتعبير عن كيف يمكن أن يكون الكلام مدحًا في وقت وذمًا في وقت آخر.
الشرح
البيت الشعري يسبر أغوار فنون اللغة العربية، حيث يجسد الصراع بين الإيجابيات والسلبيات. الكلمة مثل 'جنى النحل' تشير إلى الثناء، بينما 'قيء الزنابير' تعكس الذم. إن التعبير عن الحق قد تحيطه بعض التعقيدات، مما يبرز كيف أن الكلمات يمكن أن تُفسر بطرق مختلفة. تُظهر الأبيات فعالية الشعر في نقل المعاني الدقيقة والمعقدة في وقت واحد. هذا التباين بين المدح والذم يعكس التحديات الموجودة في التعبير عن الذات.