تحدّث إليها كما يتحدث نايٌ إلى وترٍ خائفٍ في الكمان.
وصف قصير
يستخدم هذا الاقتباس صورة شاعرية تعكس الصعوبة والحذر في التواصل. يشبه المتحدث نغمة الناي بتوتر الوتر في الكمان، ما يدل على مشاعر الضعف والخوف.
الشرح
هذا الاقتباس يُظهر عمق المشاعر في محادثة تحمل الكثير من التعقيد والعواطف. يستخدم محمود درويش تشبيهاً بين الصوت والعاطفة، حيث يُظهر كيف يمكن أن يكون الكلام دقيقًا ومحسوسًا كما هو الحال مع الموسيقى. النص يسلط الضوء أيضاً على مشاعر الهشاشة والقلق التي قد يشعر بها الأفراد في مواقف معينة. إن قدرة الناي على إنتاج صوت رقيق قد تعكس fragility في العلاقات الإنسانية والتواصل. عندما يصف درويش حديثه إلى نغمة حساسة، فإنه يسعى لتعزيز صورة صراع داخلي لطالما واجهته المجتمعات في التعبير عن مشاعرها.