عندما أتألم، يا معلم، ينشطر قلبي إلى شطرين ، إنّه قلب جريح ومثخن بالجراح، لكنه يلّم نفسه على ذاته كي لا يرى جراحه ، إني مليء بالجروح الملتئمة، لذلك لا أستطيع أن أتحمل المزيد.
وصف قصير
تُعبر هذه الجملة عن الألم الداخلي والمعاناة التي يشعر بها الفرد عندما يتعرض للأذى. يستند النص إلى الفكرة أن الجروح العاطفية يمكن أن تكون عميقة ومؤلمة، ويمكن أن يتعلم الشخص كيف يعيش من خلالها رغم الألم.
الشرح
يتناول هذا الاقتباس مشاعر الألم الداخلي والجرح العاطفي الذي يعاني منه الإنسان. يشير الكاتب إلى أن القلب يمكن أن ينقسم إلى شطرين بسبب التجارب المؤلمة، مما يعكس الصراع العاطفي الذي يعيشه البعض. ويمثل الشطر الثاني من الاقتباس فكرة المرونة والتكيف، حيث يسعى الشخص إلى التغلب على جراحه بمفرده. يسلط الضوء أيضًا على إشكالية تحمل الألم الضافي عندما يكون الشخص مثخنًا بالجروح. يرسم النص صورة معبرة عن الصراع الروحي والإنساني الذي يواجهه الفرد في لحظات الأذى.