فالسجنُ والموتُ للجانينَ إن صَغُروا .. والمجدُ والفخرُ والإثراءُ إن كبُروا , فسارقُ الزهرِ مذمومٌ ومحتقرٌ .. وسارقُ الحقلِ يدعى الباسلُ الخَطرُ.
وصف قصير
يتناول هذا الاقتباس تباين مصير الأشخاص اعتمادًا على أفعالهم وأحجامهم. بالنسبة للأفراد ذوي الأفعال الصغيرة، يعتبر السجن والموت عقابهم، بينما أولئك الذين يحققون أفعالاً كبيرة ينالون المجد والفخر.
الشرح
يظهر الاقتباس كيفية تقييم المجتمع للأعمال والأفعال البشرية. فهو يسلط الضوء على فكرة أن حجم الإنجاز أو الخطيئة يؤثر بشكل كبير على مصير الشخص. إذا كان الفرد يرتكب أفعالًا صغيرة، فإنه يُحتقر ويقابل بالعقوبات، بينما الأفعال الكبرى تحقق إشادة ومكافآت. تبرز هذه الكلمات التباين بين الخير والشر وكيف يؤثر ذلك على حياة الأفراد. تشير أيضًا إلى فكرة الذكاء والشجاعة في الدافع وراء الأفعال.