ما أنبل القلب الحزين الذي لا يمنعه حزنه من أن ينشد أغنية مع القلوب الفرحة!
وصف قصير
تعبر هذه العبارة عن جمال وقوة الروح الإنسانية التي تستطيع مواجهة الحزن والاستمرار في البحث عن الفرح. في لحظات الألم، يمكن للقلب أن يجد القوة للتعبير عن مشاعر إيجابية، وليس هذا فحسب، بل يمكنه أيضاً المشاركة في سعادة الآخرين.
الشرح
يتحدث جبران هنا عن قدرة الإنسان على التغلب على الصعوبات والمضي قدماً رغم الأحزان. هذا التوازن بين الحزن والفرح هو جوهر التجربة الإنسانية. يستمد العديد من الأشخاص القوة من مشاعرهم، حتى في الأوقات الصعبة. وهذا يعكس عمق الروح التي تحمل في طياتها نور الأمل، رغم أي مشاعر سلبية. قد تساهم هذه القدرة على المساهمة في فرحة الآخرين في خروج الإنسان من حزنه الخاص.