قليل من الرذائل كاف لتغطية كثير من الفضائل.
وصف قصير
هذا الاقتباس يشير إلى أن بعض الأفعال السلبية أو الرذائل قد تطغى بسهولة على العديد من الأفعال الإيجابية أو الفضائل. وبالتالي فإنه يعكس كيف يمكن أن تؤثر الرذائل حتى في وجود فضائل متعددة.
الشرح
تعتبر هذه العبارة من بلوتارخ تذكيرًا بأن الرذائل لا تحتاج إلى أن تكون كثيرة لتأثيرها القوي. عندما يحدث شيء سلبي، فإنه غالبًا ما يُمكن أن يُلغي أو يُخفف من الأفعال الجيدة التي قام بها الشخص. إن هذا التوازن بين الإيجابي والسلبي هو ما يحدد كيفية مراسم تفاعلنا في المجتمع. الفكر وراء هذه العبارة يندرج تحت التأمل في طبيعة الإنسانية وكيف يبرز السلوك السيئ على الخير. هذا الاقتباس يحتدم بالعمق من خلال تسليط الضوء على القوانين الاجتماعية والظروف التي تؤثر في الحكم على الأفراد.