لا يضيرني أن ليس على رأسي تاج ما دام في يدي قلم.
وصف قصير
هذه العبارة تعبر عن أهمية الفكرة والكلمة بدلاً من السلطة أو القيم المادية.
الشرح
يعكس فولتير في هذه المقولة إيمانه العميق بأن الإبداع الفكري وتعبير الفرد يمكن أن يكون أكثر قيمة من أي منصب عالٍ أو سلطة. يزرع هذا القول شعورًا بالاعتزاز بالقلم كأداة للتغيير والتأثير في المجتمع. إن الفكرة هنا هي أن القيم الحقيقية ليست في الألقاب أو المظاهر، بل في القدرة على التعبير عن الذات والأفكار. تعكس هذه الكلمات روح المستنيرين في القرن الثامن عشر، حيث كان هناك نزاع مستمر بين السلطة العقلانية والتقاليد.