لا يمكنك أن تخفي قضيتك عن محاميك ، ولا يمكنك أن تخفي مرضك عن طبيبك ، إنهما موضع الإعتراف الخاص بك دون شرط.
وصف قصير
تسلط هذه الاقتباسة الضوء على أهمية الصراحة في العلاقات القانونية والطبية. إذ يجب أن يكون الفرد صادقا مع محاميه وطبيبه ليتمكنوا من تقديم أفضل مساعدة ممكنة.
الشرح
يبرز هذا الاقتباس فكرة أن الاعتراف الكامل هو الأساس لأي علاقة موثوقة، سواء كانت قانونية أو طبية. فالمحامي يحتاج إلى معرفة جميع التفاصيل لتمثيل موكله بفاعلية، والطبيب يتطلب معلومات دقيقة لتشخيص الحالة بشكل صحيح. الشفافية في هاتين الحالتين تعتبر ضرورة، لذا من المهم أن يقدم الفرد كافة المعلومات. يعتبر هذا الكلام دعوة للابتعاد عن التستر أو إخفاء الحقائق لما له من تأثيرات سلبية. المشكلة تكمن في أن إخفاء البيانات قد يؤدي إلى عواقب وخيمة في كل من مجالي القانون والصحة.