لا يمكنك اقتلاع عبير زهرة حتى ولو سحقتها بقدميك.
وصف قصير
تعبّر هذه العبارة عن قوة الجمال والطبيعة، حيث لا يمكن سحق عبير الزهور مهما كانت الظروف صعبة.
الشرح
يستخدم طاغور هذا الاقتباس لتسليط الضوء على فكرة أن الجمال الطبيعي لا يمكن القضاء عليه بسهولة، حتى في مواجهة القسوة أو القوة. تشير الكلمات إلى أهمية الحفاظ على الأشياء الثمينة والجميلة في حياتنا. الزهور، بل ومشاعر الحب والجمال، قد تواجه تحديات وصعوبات، لكن جوهرها يظل ثابتًا. هذه الحكمة تعكس أيضًا الرغبة في تقدير الجمال في العالم من حولنا وتعزيز التقدير للمعاني الأعمق في الحياة.