لو كانتْ ولادتي مرهونةً بإرادتي، لرفضتُ الوجودَ في ظلِّ ظروفٍ ساخرةٍ إلى هذا الحد.
وصف قصير
تتحدث هذه الاقتباسة عن وجود الإنسان في ظروف صعبة وساخرة، حيث يعبر الكاتب عن رغبته في التحكم في مصيره.
الشرح
يعبر دوستويفسكي هنا عن شعور خفي بالمقاومة تجاه الظروف غير العادلة التي يمكن أن يتعرض لها الإنسان. فكرة اختيار الوجود تعكس عمق تفكير الكاتب حول الكينونة ومعاني الحياة. إنه يستكشف مشاعر الإحباط والقدرة على السيطرة على الحظ. تشكل هذه الأفكار صدى ضمن الإطار الوجودي الذي يتميز به أدبه.