أصبحت لا أقيم للتاريخ وزناً ولا أحسب له حساباً لأني رأيته بيت الكذب ومناخ الضلال ومتشجم أهواء الناس .. إذا نظرت فيه كنت كأني منه في كثبان من رمال الأباطيل قد تغلغلت في ذرات ضئيلة من شذور الحقيقة.
وصف قصير
في هذا الاقتباس، يعبر معروف الرصافي عن تحذيره من الاعتماد على التاريخ الذي يراه مليئاً بالأكاذيب والضلالات. أراد أن يسجل مدى الضياع الذي يمكن أن يشعر به المرء في قراءة الأحداث التاريخية.
الشرح
توضح هذه المقولة كيف يمكن أن يكون التاريخ خادعاً، حيث قد يُعرض بشكل مغلوط يبتعد عن الحقيقة. يستند الرصافي إلى فكرة أن التاريخ يستخدم أحيانًا لتدوين وتبرير الأكاذيب بدلًا من الحقائق. يعبر الشعراء مثل الرصافي عن الشك والريبة تجاه ما يُقدم للجماهير كأحداث تاريخية موثوقة، مما يعكس قلقاً عميقاً حيال تلاعب القوى السياسية بالروايات. في النهاية، يُشير كلامه إلى ضرورة الفحص الدقيق والتمييز بين الحقيقة والخيال.