هذا عاماً كاملاً مَرْ ، وبينما كانَ يمضي بطيئاً كان يبدو طويلاً جداً ، مُتعدِدَ الأشكالْ ، معقداً ومخيفاً ، ولكنهُ الآن كما أراهْ : طارَ كالزوبعة.
وصف قصير
يتحدث بولغاكوف عن مرور الوقت وكيف تشعر به خلال التجارب والتغيرات العديدة التي نواجهها. يعبر عن تعقيد الحياة وصعوبة فهمها في لحظات معينة.
الشرح
تصف هذه الاقتباسة كيف أن العام الذي مضى كان يبدو في بدايته طويلاً وصعباً، مليئاً بالتحديات. ومع مرور الوقت، تبدو الأحداث وكأنها مرت بسرعة، مما يشير إلى أننا في كثير من الأحيان لا نقدر الزمن كما ينبغي. يمكن أن يكون هذا شعوراً بالتحرر أو الخوف من عدم القدرة على الاستفادة من اللحظات. يعكس الاقتباس تناقضات الحياة والتوجهات المختلفة التي نعيشها. فبينما نشعر بأن الأيام طويلة، تسرع الحياة وتغيرها بشكل غير متوقع.