يخيل الي كلما رأيت امرأتين تتعانقان أنني أشهد حفلة رياضية يتصافح فيها المتباريان قبل خوض المعركة.
وصف قصير
يعبر مارك توين عن مشاعره تجاه مشهد عناق امرأتين، مشبها إياه بمظهر غير تقليدي يشبه حفلة رياضية.
الشرح
يظهر في هذا الاقتباس كيف يربط مارك توين بين تفاعل النساء وعالم الرياضة. حيث يرى أن تواصل النساء يعكس نوعاً من المنافسة الودية، كتلك التي تحدث قبل المباريات. هذه الرؤية تجعل المشهد أكثر حيوية وديناميكية، مما يعكس روح التواصل والمودة بين الأفراد. بكلمات أخرى، توين يستخدم التشبيه لتسليط الضوء على العلاقات الإنسانية بطريقة غير تقليدية. ومن خلال هذا الاقتباس، يمكن أن نفهم كيف ينظر الكاتب إلى العلاقات الاجتماعية والإيجابية التي تنشأ في سياقات مختلفة.