التربية تطور المواهب ، لكنها لا تخلقها.
وصف قصير
يرمز هذا الاقتباس إلى أهمية التعليم في صقل وتطوير القدرات البشرية، لكنه يشير أيضًا إلى أن الموهبة الفطرية ليست شيئًا يمكن خلقه من عدم.
الشرح
تظهر فكرة فولتير هنا أن التعليم ليس بديلاً للموهبة الفطرية، ولكنه أداة ضرورية لتنميتها. يمكن للتعليم أن يساعد الأفراد على الوصول إلى إمكانياتهم العظيمة، لكن بدون الموهبة الأساسية، قد لا يؤتي ثماره كما هو متوقع. يشير هذا الاقتباس كذلك إلى أهمية الاعتراف بالقدرات الطبيعية للأفراد، حيث إن التربية والشغف يمكن أن يقودا المواهب إلى النمو والازدهار. إنه تذكير بأن التعليم يجب أن يهدف إلى تعزيز القدرات الموجودة، وليس محاولة خلقها من الصفر.