حياة العاشقين في الموت ، ولن تملك قلب الحبيب إلاّ بفقدان قلبك.
وصف قصير
يتحدث جلال الدين الرومي في هذا الاقتباس عن عمق تجربة الحب وعلاقتها بالفقد. يجب على العاشق أن يضحي بقلبه من أجل الحب الحقيقي، مما يعني أن الحب يمكن أن يرتبط بالموت والمعاناة.
الشرح
يعكس هذا الاقتباس الفلسفة العميقة للرومي حول الحب. يُظهر أن العشق يتطلب تضحيات كبيرة، وأن الحصول على قلب المحبوب قد يتطلب فقدان جزء من روحنا. بالمثل، يُشير إلى أن الألم والفقدان هما جزء طبيعي من تجربة الحب. تجسد الكلمات مدى التناقضات والانفعالات المرتبطة بعالم العشاق، حيث تضحي الذات في سبيل حبها. في نهاية المطاف، تُظهر الرومي أن حبًا حقيقيًا يحتاج إلى استسلام كامل.