الفتيات المثقفات نادرات جدا .. أما الفتاة المتعلمة فقط فهي لا تطاق .. لان علمها بدلا من ان يمحي السخافة التي تتحلی بها يزيدها غرورا.
وصف قصير
تتناول هذه الاقتباس فكرة ندره الفتيات المثقفات مقارنة بغيرهن من الفتيات المتعلمات، مبرزة كيف يمكن أن يؤدي التعليم إلى زيادة الغرور بدلاً من الفائدة.
الشرح
يتحدث اقتباس كوليت خوري عن التباين بين الفتيات المثقفات ونظيراتهن المتعلمات. وفقًا لها، فإن الفتاة المثقفة تمثل فئة نادرة، بينما الفتاة المتعلمة تُظهر سلوكًا غرورياً قد يتعارض مع قيمة التعليم. تتجلى الفكرة في أن التعليم يجب أن يعزز من التواضع والذكاء، لكنه في بعض الحالات يمكن أن يؤدي إلى عكس ذلك. يمكن اعتبار الاقتباس نقدًا اجتماعيًا للاتجاهات السلبية المرتبطة بالعلم عندما يُستخدم بطريقة غير مثمرة. يشير الاقتباس أيضًا إلى أهمية التوازن بين المعرفة والخلق والتواضع.