أتمنى لكِ اليأس يا حبيبتي ؛ لكي تصيرين مبدعة ، اليائسون هم المبدعون ، لا تنتظريني ولا تنتظري أحدا ، انتظري الفكرة ، لا تنتظري المفكّر ، انتظري القصيدة ، ولا تنتظري الشاعر ، انتظري الثورة ولا تنتظري الثائر ، المفكّر يخطئ ، والشاعر يكذب ، والثائر يتعب.
وصف قصير
يدعو محمود درويش في هذه الاقتباس النسوية إلى embrace الاحباط كوسيلة للإبداع. هو يشجع على عدم الاعتماد على الآخرين، بل على انتظار الأفكار والمشاعر التي تعزز الإبداع.
الشرح
يتحدث محمود درويش في هذه الكلمات عن فكرة أن الإبداع يتطلب نوعًا من الإحباط، وهو ما يعتبره طقسًا يدفع بالأفراد نحو إنجازاتهم. في عالم يستند إلى الانتظار، يدعو درويش النساء إلى الاعتماد على الفكرة والشعور، بدلاً من التعلق بالمفكرين والشعراء الذين قد يخذلونهن. هو يبرز أن المفكرين قد يخطئون والشعراء قد يزورون الحقائق، ولكن الإبداع ينشأ من التجربة الشخصية. في النهاية، يلفت انتباهنا إلى أن الإبداع الثوري يتطلب جهدًا فرديًا وليس الاعتماد على الشخصيات العامة.