موثّق تأملي deep
إن أحوال الكمّل العارفين لا يُدركها فج ساذج، ومن ثم ينبغي أن نقصر الكلام فسلاما.
وصف قصير
يتناول هذا الاقتباس الفكرة بأن حالات العارفين الحقائق الذين وصلوا إلى الكمال لا يمكن استيعابها أو فهمها من قبل الأشخاص ذوي العقول البسيطة. لذلك، ينصح بالكلام القليل والمختصر.
الشرح
يناقش الرومي في هذه العبارة عمق المعرفة الروحية التي يمتلكها بعض الأفراد الذين تدرجوا في سلوكياتهم الروحية عبر الزمن. هذه المعرفة تتطلب مستوى من الفهم والتجربة لا يمكن الوصول إليه بسهولة، خاصة من قبل أولئك الذين لم يختبروا تلك التجارب بأنفسهم. وعليه، يأتي التأكيد على أهمية التواضع في التعاطي مع مثل هذه المسائل، وضرورة إغلاق الحديث عن الأمور السامية للذين لا يستطيعون إدراكها. إن رغبة أولئك العارفين في الاختصار تعكس فهمهم لمحدودية اللغة في نقل التجارب الروحية العميقة.