موثّق تأملي medium
إذا أبصرت شعاعاً، فأعلم أن وراءه كوكباً. وإذا أبصرت أدباً، فأعلم أن ورائه حضارة. ما من خطر يهدد الإشعاع والحضارة إلا انفجار الكوكب.
وصف قصير
يتحدث توفيق الحكيم في هذا الاقتباس عن العلاقة بين الأدب والحضارة، مشيراً إلى أن الأدب هو نتيجةً لحضارة متجذرة. كما أنه يقارن الإشعاع الفكري بالكوكب، مما يشير إلى طبيعة الإبداع الذي يرتبط بجذور عميقة.
الشرح
في هذا الاقتباس، يشير الحكيم إلى أهمية الأدب كجزء من الحضارة وثقافتها. لكل عمل أدبي جذور ثقافية عميقة، مثلما أن كل شعاع ضوء يدل على وجود كوكب. إذا فقدت هذه الجذور، فإنّ الإبداع مهدد بالانفجار، تماماً كما يحدث مع الكواكب التي تفقد توازنها. هذا يبرز ضرورة الحفاظ على الفهم الثقافي والإبداعي لحماية نماذج الحضارة من التدهور. يشجعنا الحكيم على إدراك أن كل أثر أدبي يتطلب دعماً لعناصر من الحضارة التي ترتبط به.