كل محبوبٌ مجهولٌ، بالنسبة إلى العارف بالحب.
وصف قصير
تعكس هذه العبارة العمق والإتقان في فهم الحب وأسراره. فكل علاقة تحمل في طياتها جوانب غير معروفة، حتى بالنسبة للأشخاص الذين يتعمقون في تجارب الحب.
الشرح
هذه العبارة تلقي الضوء على مفهوم الحب وكيف يمكن أن يكون مليئاً بالألغاز رغم المقاربة العاطفية. يتحدث بيسوا عن أن الشخص المحبوب دائماً يحمل بعداً غامضاً لا يمكن إدراكه بالكامل. حتى للفرد المتمرس في الحب، تبقى بعض جوانب العلاقات غير واضحة. هذا يشير إلى الطبيعة الإنسانية التي تسمح بالدهشة والفضول، حيث الحب في جوهره يظل شيئاً يستعصي على التفسير الكامل.