على الجانب الآخر ، هناك أبناء العهر الذين يميلون إلى تمزيق البشرية والحياة ، يعيشون أعماراً طويلة ولا يموتون ؛ ذلك لأنهم لا يملكون غدة نادرة في الحقيقة تسمى ( الوعي ) والتي تقوم بتعذيبك على مر الليالي.
وصف قصير
يتحدث إدواردو غاليانو في هذه الاقتباس عن مفهوم الوعي وتأثيره على الإنسانية. يشير إلى أن الأشخاص الذين يفتقرون إلى الوعي يعيشون دون ندم أو شعور بالتعذيب النفسي، مما يجعل حياتهم طويلة ولكنه غير ذات مغزى.
الشرح
هذا الاقتباس يعكس رؤية غاليانو العميقة لطبيعة البشر والعواقب المترتبة على غياب الوعي. يعتبر الوعي عنصرًا حيويًا يؤدي إلى التعاطف والنمو الشخصي، ولذلك فإن غيابه يؤدي إلى حياة مفرغة من القيمة. من خلال رسمه لمقارنة بين الذين يمتلكون الوعي والذين لا يمتلكونه، يسلط الضوء على المعاناة التي يعيشها الأفراد المحسوسون والذين يتحملون عبء مشاعرهم. بهذا الشكل، يصبح الوعي سلاحًا مزدوجًا، حيث يعاني الأفراد الواعين بينما يعيش الآخرون في جهل. الاقتباس يثير التفكير حول طبيعة الحياة والمفاهيم الأخلاقية فيها.