مِن السّهل أن يتظاهر الإنسانُ - بدافع ما يُسمّى الشُعور بالكرامة - بأنّه جامِدُ العواطف لا يَلين أثناءَ النّهار. أمّا في اللّيل، فللمسألةِ وجهٌ آخر.
وصف قصير
يتحدث هذا الاقتباس عن التناقض بين التصرفات العلنية والخفية للإنسان، مبينًا كيف يمكن أن يتظاهر الشخص بالصلابة ورفض العواطف خلال النهار، ولكنه يظهر ضعفه في الليل.
الشرح
توضح العبارة أن البشر كثيرًا ما يشعرون بالحاجة للتمسك بمظهرٍ قوي وعقلاني أثناء النهار، وهو ما يُعبر عنه بشعور الكرامة. ومع ذلك، فإن هذه القوة تُضطرب عندما تجتاحهم العواطف في الأوقات الأكثر عُزلة، مثل الليل. يعكس هذا التناقض بين النهار والليل الطبيعة البشرية المعقدة وكيف يمكن أن يؤثر الوضع الاجتماعي على مشاعر الأفراد. هذه الكلمات تلخص جزءًا من الصراع الداخلي الذي يواجهه الكثيرون، حيث يُظهرون قوةً خارجية بينما يتصارعون مع مشاعرهم الحقيقية في السر.