إذا كان الظما إلى الماء يدل على وجود الماء , فكذلك الظمأ إلى العدل لابد أنه يدل على وجود العدل .. ولأنه لا عدل في الدنيا .. فهو دليل على وجود الآخرة مستقر العدل الحقيقي.
وصف قصير
تشير هذه الاقتباس إلى العلاقة بين الحاجة إلى العدل ووجوده في حياتنا. فهو يوضح أن التوق إلى العدالة دليل على وجودها، وحيث أن الواقع يفتقر إلى العدالة، فإن هذا يشير إلى عالم آخر حيث يمكن تحقيق العدل الحقيقي.
الشرح
يتناول وحيد الدين خان في هذا الاقتباس فكرة أن الشعور بالظمأ إلى العدل يعكس وجوده في عالم آخر. إذا كان الناس يشعرون بضرورة تحقيق العدالة، فإنه يجب أن تكون هناك مساحة ما تتواجد فيها العدالة بشكل مطلق. وبما أن العالم الحالي مليء بالظلم، فإن هذه الحاجة تتجه بنا للبحث عن واقع مغاير، وهو الآخرة. هذا الاقتباس يدعو إلى التأمل في مفهوم العدالة وما يعكسه من أبعاد وجودية. ويدفعنا نحو التفكير في القيم الإنسانية التي ينبغي أن نسعى للحفاظ عليها.