يجب أن تنظر، وهذه قاعدة أخرى من قواعدنا. اغماض العينين لن بغير شيء. لا شيء سيختفي لمجرد أنك لا تريد أن تراه. بل، ستجد أن الامر ازداد سوءاً في المرة التالية التي تنظر فيها. هذا هو العالم الذي نحيا فيه. أبق عينيك مفتوحتين على وسعهما. الجبان فقط هو من يغمض عينيه. اغماض عينيك وسد أذنيك لن يوقف الزمن.
وصف قصير
يدعو الكاتب هاروكي موراكامي إلى مواجهة العالم بعين مفتوحة وأن تجاهل الواقع لن يغير شيء.
الشرح
هذه الاقتباسة تحمل رسالة قوية حول أهمية مواجهة الواقع بدلاً من التغاضي عنه. يشير موراكامي إلى أن إغماض العينين أو التظاهر بأن الأمور ليست كما هي لن يؤدي إلى أي تغيير إيجابي. بل بالأحرى، قد يؤدي ذلك إلى تفاقم الوضع عند العودة لمواجهة الحقيقة. يعيش الإنسان في عالم مليء بالتحديات، ومن الضروري أن يكون مستعدًا لمواجهتها بعقل مفتوح وقلب شجاع. الجبن في مواجهة الحقيقة لن يجدي نفعًا، بل يجب على الناس أن يتحلوا بالشجاعة لمواجهة ما يكاد يلاحقهم.