الغضب والشهوة ، يجعلان المرء أحوَلْ ، ويحولان الروح عن طريق الاستقامة.
وصف قصير
يتحدث الرومي في هذا الاقتباس عن تأثير الغضب والشهوة على ملكات الإنسان الروحية. تلك العواطف تعيق الشخص عن السير في طريق الاستقامة والإخلاص.
الشرح
يعبر هذا الاقتباس عن كيفية تأثر الروح البشرية بالعواطف السلبية مثل الغضب والشهوة. عندما يتمكن الغضب من النفس، فإنه يؤدي إلى فقدان التركيز والاعتدال، مما يغير مسار الروح نحو الخيارات غير الصحيحة. من خلال التأمل في هذا الاقتباس، يتضح أن الرومي يدعو للتأمل العميق في العواطف لضمان عدم تحويل المسار الروحي نحو الانحراف. يُعتبر هذا التذكير بأن تحقيق السلام الداخلي يتطلب الوعي والسيطرة على تلك العواطف. في النهاية، إن استقامة الروح تعتمد على التعامل الحكيم مع كل ما يطرأ على النفس.