كل فرد حر في أن يختار ما يشاء، ولكن في عالم من الاغتراب، في عالم من الإنسانية، في عالم فيه يعض الواحد منا قضبان سجنه حتى أسنانه، في عالم من الطبقية والأنانية وعبدة المال والمصحلة الخاصة والربح .. في عالم تقسمه الأسلاك الشائكة من القطب إلى القطب.
وصف قصير
يشير هذا الاقتباس إلى حرية الفرد في الاختيار، بينما يتحدث في الوقت نفسه عن الأغلال التي تثقل كاهله في عالم مليء بالاغتراب والطبقية.
الشرح
يتناول حسين البرغوثي في هذا الاقتباس موضوع حرية الاختيار وكيف تتأثر هذه الحرية بمجموعة من الظروف الاجتماعية والاقتصادية. العالم الذي يصفه مملوء بالاغتراب، حيث يشعر الجميع بأنهم محاصرون. يتحدث عن الصراعات التي تنتج عن الطبقية والأنانية، كما يشير إلى الهيمنة المادية التي تؤثر على خيارات الأفراد. من خلال استخدامه لمصطلحات قوية، يعكس البرغوثي عدم التوافق بين الرغبة الإنسانية في الحرية والواقع القاسي الذي يحكم المجتمع.