غريب أنك تقصر شفقتك على بطيء القدمين دون بطيء الفكر ، وأعمى العينين دون أعمى القلب.
وصف قصير
تتناول هذه الاقتباسة فكرة معاملة الناس بناءً على مظاهرهم الجسدية، حيث يعبر الكاتب عن استغرابه من عدم إبداء الشفقة على ذوي العقول البطيئة مقارنة بالمظاهر الأخرى.
الشرح
في هذه الاقتباسة، يسلط جبران الضوء على التناقضات في طريقة تصرف الناس تجاه الآخرين. بينما يمتد التعاطف نحو أولئك الذين يعانون من عوائق جسدية، يتم تجاهل أولئك الذين يواجهون صعوبات فكرية. تُظهر هذه الكلمات أن المجتمع غالبًا ما يكون سطحيًا في مشاعره، إذ يُفضل دائمًا مراعاة الجوانب الخارجية دون التعمق في الجوانب العقلية أو العاطفية. تدعو الاقتباسة إلى التفكير في المعايير المجتمعية المرتبطة بالشفقة والتعاطف، وضرورة تخصيص الاهتمام لكل جوانب الإنسانية.