النَّاس المسْتيقظون لَيس لهم سِوى عالمٌ واحِد ، أمَّا النَّائمون فلكلِّ واحِد عَالمه.
وصف قصير
تعبير هرقليطس عن الفرق بين الأصحاء الذين يستيقظون إلى الحقيقة والعالم الواحد، والنائمين الذين يعيشون في عوالم متعددة.
الشرح
تسلط هذه الاقتباس الضوء على كيفية رؤية الأفراد للعالم من حولهم. الأصحاء أو المستيقظون يدركون الحقيقة الواحدة الجارية في الكون، في حين أن النائمين يعيشون في أوهام متعددة، مما يزيد من تعقيد تجربتهم للواقع. هذا الاقتباس يدعونا إلى التفكير بعمق في طريقة تفكيرنا وكيف أن وعينا يؤثر على تصوراتنا. في الفلسفة، يُعتبر هذا التمييز بين الوعي واللاوعي موضوعًا رئيسيًا يستمر في إثارة النقاش. يُعبر هرقليطس عن هذا التعارض بشكل مجازي، مما يلهم الكثيرين للتأمل في واقعهم الداخلي.