هُناك مزحة قديمة حول عجوزتين تزوران مطعماً ، تقول الأولى: ‘يا إلـهي ، كم أنّ الطّعام في هذا المكان رديء’ لترُد عليها الأُخرى : 'أعلم تماماً، والكمّيات كم هي ضئيلة أيضاً!’ هذا بالضّبط ما أشعُر به إزاء الحياة ، مليئة بالوحدة والبؤس والمُعاناة والتّعاسة، وفوق كلّ هذا تنتهي أسرع مِمّا نتخيّل.
وصف قصير
تناقش هذه الاقتباسة مشاعر شخصيتين حول تجربة تناول الطعام، مما يسلط الضوء على الوحدة والبؤس في الحياة.
الشرح
تشير هذه الاقتباسة إلى المزاح بين امرأتين مسنّتين حول تجربة الطعام في مطعم، والتي تُستخدم كمجاز لوصف مشاعر الحياة السلبية. تعكس الكلمات إحساسًا قويًا بالحزن، والوحدة، والبؤس الذي يشعر به كثيرون في العالم الحديث. من خلال هذه الطرفة، يُظهر وودي آلن كيف يمكن أن تكون الحياة مليئة بالتحديات والصعوبات. العبارة الأخيرة تُبرز كذلك فكرة أن الحياة قصيرة وتتيح لنا القليل من الوقت للاستمتاع بلذائذها. بالتالي، يُعتبر هذا الاقتباس دعوة للتأمل في جماليات الحياة رغم صعوباتها.