إن تقليد المسلمين لمظاهر الحضارة الغربية سيجعلهم مجبرين على تبني النظرة الأخلاقية الغربية ؛ لأن تقليد المظهر الخارجي يقود بدرجات إلى تبنًّ مقابل للنظرة الشاملة المسؤولة عن ذلك المظهر.
وصف قصير
تناقش هذه الاقتباسة تأثير تقليد المسلمين للثقافة الغربية على هويتهم الأخلاقية. حيث يشير محمد أسد إلى أن هذا التقليد قد يؤدي إلى تبني وجهات نظر جديدة تتعلق بالأخلاق والنظر إلى الحياة.
الشرح
يبرز محمد أسد في هذا الاقتباس التحديات التي تواجه المسلمين عند تقليد مظاهر الحضارة الغربية. يعتقد أن هذه المظاهر ليست مجرد شكل خارجي، بل تعكس فلسفات وأخلاقيات أعمق. وبالتالي، عندما يتبع المسلمون هذه المظاهر، قد يجدون أنفسهم مضطرين لتبني تلك القيم الأخلاقية التي تأتي معها. هذا التحول يمكن أن يؤثر على الهوية الإسلامية وقد يؤشر على صراع بين الثقافات. إنه دعوة للتفكير النقدي في كيفية تأثير الثقافة على القيم الفردية والجماعية.