وإذا كان النقاد قد درجوا على تصنيف ابن أبي ربيعة شيخا للغزل الإباحي نظرا لتعدد المحبوبات فصوروا لنا عمر ورفاقه قوما من المتهتكين، رغم أن شعرهم من حيث المضمون أعف كثيرا من غزل اليوم الذي لا نتهمه بالتهتك.
وصف قصير
يتحدث هذا الاقتباس عن تصنيف النقاد للشاعر ابن أبي ربيعة باعتباره شيخاً للغزل الإباحي، مشيراً إلى تباين المعايير النقدية بين شعراء الماضي وحاضر الشعر.
الشرح
يرى الكاتب أن النقاد قد يبالغون في تصنيف شعراء مثل ابن أبي ربيعة كمتهتكين، في حين أن مضمون أشعارهم قد يكون أكثر عفة من الشعر الحالي. يشير الاقتباس إلى أن الشعر القديم يمتلك قدراً من الاحترام والسمو الذي قد يغفله البعض في مقارنة مضطربة مع الشعر المعاصر. يشدد الكاتب على أهمية النظر إلى مضمون الشعر بدلاً من الحكم عليه من خلال عدد المحبوبات المتنوعة التي يتحدث عنها الشاعر. كما يعكس هذا الاقتباس دور النقد الأدبي في تشكيل الأراء حول الشعراء وأعمالهم عبر العصور.