أنا والليل يوما لم نتفق، هو يعود باردا، ساكنا، ساهما، غير مبالٍ بما يجري من وراء ظهره، انا والليل يوما لم نتفق، هو قانع بمصيره وانا من راسي إلى أخمص قدمي ينتابني القلق، هو ساكت عن حقه في الحياة وانا ساعية من أوله لآخره من أرقٍ لـ أرق.. انا والليل لجة من التنافر غرق يعقبه غرق!!.
وصف قصير
يتناول هذا الاقتباس الصراعات الداخلية بين الشاعرة والليل، حيث تعبر عن عدم التفاهم والصراع بين الهدوء والقلق.
الشرح
الاقتباس يتحدث عن علاقة الشاعرة مع الليل، حيث يمثل الليل السكون والرضا بينما تعبر الشاعرة عن شعور القلق والتوتر. الليل في نظرها هو كائن غير مبالٍ، في حين أنها تشعر بأنها محاصرة بالأرق والقلق. هذه الثنائية تعكس صراع النفس البشرية بين الهدوء والقلق. العبارة تتنقل بين المعاني العميقة وكانت قد أبرزت مشاعر التنافر والتداخل بين الحالة النفسية للشاعرة والليل الممثل للهدوء.