إِذا كانَ رَبُّ البَيتِ بِالدُفِّ مولِعاً ... فَشيمَةُ أَهلِ البَيتِ كُلِهِمِ الرَقصُ.
وصف قصير
يتحدث هذا البيت الشعري عن تأثير القائد أو صاحب البيت على من حوله. إذا كان صاحب البيت مغرماً بشيء ما، فإن أهل البيت سيتبعون مثالته.
الشرح
هذا البيت يعكس فكرة أنه عندما يكون الشخص القيادي يميل إلى فعل شيء ما، سيؤثر ذلك بشكل مباشر على رفاقه أو أفراد أسرته. الفكرة هي أن القادة يحددون الاتجاهات والسلوكيات في بيئتهم. في حالة الدف، يعبر الشاعر عن أهمية الحماسة والفرح في الأجواء الأسرية. الرقص هنا يمثل الانغماس في الفرح والجمال الذي يجلبه هذا السلوك. إذن، يرتبط الأمر بالتقيد بالعادات والسيطرة الثقافية التي يكون لها تأثير واضح على سلوك الأفراد.