اتقوا شر المتغافل إذا مل من تغافله.
وصف قصير
تعبير عن الحذر من تفادي الأمور التي يمكن أن تصبح ضارة بمجرد التغافل عنها. هذا الاقتباس يدعو إلى الوعي تجاه تصرفات الآخرين رغم ما يبدو من عدم الاكتراث.
الشرح
في هذا القول، يحذر جبران خليل جبران من آفة التغافل، مشددًا على ضرورة الوعي لما يجري من حولنا حتى لا نكون فريسة لمواقف سلبية قد تنشأ نتيجة الإهمال. فالتغافل يمكن أن يتسبب في مشاكل أكبر؛ عندما يختار الناس تجاهل الأذى أو الظلم، يأتي وقت يدركون فيه عواقب أعمالهم. لذا، يدعو هذا الاقتباس إلى اليقظة حيال الأشخاص الذين يظهرون سلوكيات غير مكترثة بينما يخفي موقفهم نوايا ضارة. إن استسلامنا للجهل تجاه الآخرين قد يُضاعف الأذى. فمن الأفضل دائماً مواجهة التحديات بدلاً من الهروب منها.