إن الذي يكون ارتفاعه على أرجل الكرسي فقط إذا زال كرسي الوظيفة من تحته هوى وأخلد إلى الأرض ، أما من كان كالنسر ارتفاعه بجناحيه فلا يزال محلقا في الجِواء.
وصف قصير
يوضح هذا الاقتباس الفرق بين من يعتمد على المناصب لتحقيق النجاح ومن يسعى للطيران بقدراته الذاتية. من يعتبر نفسه عاليا بسبب مكانته معرض للسقوط عندما تفقد منه تلك المكانة.
الشرح
يوضح الاقتباس بقوة مفهوم الاعتماد على الذات والتفرد. الشخص الذي يعتمد على ما يفعله الآخرون أو على المناصب العليا هو في خطر كبير، لأنه سيفقد كل شيء بمجرد زوال تلك المظاهر. على العكس، الشخص الذي ينتمي لطبيعة النسر، الذي يحلق في السماء بسبب قدراته ومهاراته، سيبقى قوياً وغير متأثر بما يحدث من حوله. يُظهر ذلك أهمية تطوير الذات والإصرار على الاستقلالية. وصية للناس بأن يسعوا لتطوير قدراتهم الداخلية بدلاً من الاعتماد على المورد الخارجي.