الحبّ لا يعيش إلاّ برئتيه القرب والبعاد. يحتاجهما معًا ليحيا.... كلوح رخامي يحمله عمودان إن قرّبتهما كثيرًا اختلّ التوازن وإن باعدتهما كثيرًا هوى اللوح... هذا ما اكتشفه اليونانيّون قبلنا بقرون... ولا أعرف للحبّ تعريفاً أصدق !
وصف قصير
تعبّر هذه الاقتباسات عن فكرة أن الحب يتطلب وجود قرب وبُعاد لتحقيق توازن في العلاقة. تعد العلاقة بين الحبيبين مرنة وتحتاج إلى توازن للمحافظة على استمراريتها ونجاحها.
الشرح
تصور أحلام مستغانمي الحب وكأنه كائن حي يحتاج إلى دعم مستمر من عوامل متناقضة مثل القرب والبعد ليبقى حيًّا. تشير إلى أهمية التوازن في العلاقات العاطفية، حيث أن القرابة المفرطة قد تكون ضارة مثل البعد المفرط. تعبر عن هذا التوازن باستخدام تشبيه لوح رخامي ممسوك بعمودين، مما يوضح أن الحب يحتاج لعوامل خارجية وداخلية للحفاظ على استمراره. ترى الكاتبة أن هذه الفكرة معروفه لدى القدماء، خصوصًا اليونانيين، وأنها ما زالت صحيحة حتى اليوم. بهذا الشكل، تبرز الاقتباس أن الحب معقد ويحتاج إلى التقدير والفهم العميق لكيفية التعامل معه باستمرار.