الدولة لا تسأل المواطن عما يفعله من وراء ظهرها، إذا لم يسألها ماذا تفعل من وراء ظهره.
وصف قصير
تعبير قوي عن العلاقة بين الدولة والمواطن، حيث يشير الماغوط إلى أن هناك ضرورة للمسائلة المتبادلة. يشير إلى أهمية الشفافية والوضوح في العلاقات بين المؤسسات الحكومية والمواطنين.
الشرح
هذا الاقتباس ينقل فكرة مهمة تتعلق بالمسؤولية والشفافية. الدولة، بصفتها الكيان الذي يمثّل المجتمع، يجب أن تكون مستعدة لتعزيز التواصل مع المواطنين. إذا كان المواطن غير مطالب بمعرفة ما يجري خلف الكواليس، فإن الدولة يجب أن تكون أيضاً صريحة في تصرفاتها. هذا الاقتباس يعكس الوعي السياسي ويجب أن يكون دليلاً على أهمية الديمقراطية وحقوق الإنسان في المجتمع.