في كُل أنواع المُتع ، يعتمد الشعور بالمُتعة والبهجة في المقام الاول على داخِل الإنسان نفسه. فكُل شخص يستطيع أن يشعُر بالمُتعة حسب درجة الإشباع لحاجته الجسدية ودرجة توافقها مع الجانِب الفكري .فمثلاً عندما نستخدم المُصطلح الإنجليزي الشهير " يُمتع نفسه" ، فنحنُ هُنا نقول بأن الشخص يقوم بذلِك وليس الشيئ ما يُمتعه ، فلا نقول بأنه يتمتع بباريس ، ولكن نقول يُمتع نفسهُ في باريس ، وبذلِك فإن شعور المرء بالسعادة لا يعتمد على قدر المُتع والمباهج المتاحة ولكن على نفسه أولاً.
وصف قصير
يطرح شوبنهاور في هذه الاقتباسة فكرة أن المتعة تأتي من داخل الإنسان، وأن السعادة تعتمد على الإشباع الداخلي وليس فقط على المثيرات الخارجية. يشير إلى أن كل شخص يمكنه تجربة المتعة بشكل مختلف اعتمادًا على حاجاته ورغباته.
الشرح
في هذا الاقتباس، يعبر أرتور شوبنهاور عن اعتقاده بأن الشعور بالمتعة مرتبط بشكل رئيسي بالداخل الإنساني. فهو يوضح أن كل فرد يمكن أن يشعر بالمتعة بناءً على رضا احتياجاته الجسدية وكيف تتوافق مع اهتماماتهم العقلية. باستخدام مثال اللغة الإنجليزية "يمتع نفسه"، يؤكد أن المتعة تأتي من الفرد نفسه وليس من المكان أو الموقف. بالتالي، فإن هذا يشير إلى أن السعادة ليست قائمة على ما يتاح للشخص من ملذات، بل على كيفية إدراك الفرد وعلاقته بتلك المتع. هذا المفهوم يشدد على دور الفرد في خلق تجاربه الشعورية.