المرء مع من لا يفهمه مثل السجين.
وصف قصير
يتحدث الرومي في هذه المقولة عن معاناة الإنسان عندما يكون بالقرب من شخص لا يفهمه. العلاقة الإنسانية تتطلب الفهم والتواصل، وإلا تصبح كالسجن.
الشرح
الرومي يعبر من خلال هذه العبارة عن عمق الشعور بالعزلة الذي يمكن أن يعاني منه الفرد في علاقاته. العزلة لا تأتي فقط من الجسدية، بل من عدم القدرة على التواصل والفهم. عندما لا يشارك الناس نفس المفاهيم أو المشاعر، فإن العلاقة بينهم تصبح شاقة وخانقة. يشبه الرومي هذا الوضع بالسجن، حيث يشعر الفرد بأنه محاصر ولا يستطيع التعبير عن نفسه. في السياق الأوسع، يشجع الرومي على البحث عن العلاقات التي تدعم الفهم والتواصل.