موثّق ساخر medium
المرأة هي المصيدة الوحيدة التي تطاردها الفئران.
وصف قصير
تعبير أدبي يعكس نظرة سخرية تجاه العلاقات بين الرجال والنساء.
الشرح
في هذه المقولة، يستخدم جورج برنارد شو صورة الفئران والمرأة للتعبير عن الصعوبات والتحديات التي يواجهها الرجال في العلاقات مع النساء. الفأر، الذي يمثل الرجال، ينجذب إلى المرأة كمصيدة، لكنه قد يواجه العديد من الأمور التي تجعله يتردد. يعني شو بذلك أنه على الرغم من أن الرجل قد يكون مغرماً، إلا أن العلاقات قد تكون معقدة ومتعددة الطبقات. يمكن أن تُظهر هذه المقولة الواقع الصعب للأحباء والرومانسيين، حيث يكافح الكثيرون لفهم مشاعرهم واحتياجاتهم.