الذين يستطيعون تخطي ورؤية ما وراء ظلال وأكاذيب ثقافتهم لن يصدقهم العامة أبداً .. فضلاً عن أن يؤمنوا بهم.
وصف قصير
يتحدث أفلاطون في هذه المقولة عن القدرة على رؤية الحقيقة وما وراء الأكاذيب التي تروجها الثقافة السائدة. فهو يشير إلى أن الأشخاص الذين يواجهون هذه الحقيقة قد يجدون أنفسهم غير موثوق بهم من قبل العامة.
الشرح
تتطرق هذه الاقتباسة إلى موضوع الإدراك والوعي في مواجهة الثقافة المجتمعية. يقول أفلاطون إن الأفراد القادرين على تجاوز أفكارهم المسبقة ورفض الأكاذيب السائدة، غالباً ما يُنظر إليهم بشك من المجتمع. هذا يعكس الصراع بين المعرفة الفردية وما يعتقده الآخرون. قد يتعرض هؤلاء الأفراد للتجاهل أو الرفض من العامة، مما يجعل البحث عن الحقيقة موضوعاً معقداً. في النهاية، تلقي هذه الكلمات الضوء على الفجوة بين الحقيقة والخيال.