جبانٌ واحد في جيشي ، أشد خطراً علي من عشرة بواسل في جيش الأعداء.
وصف قصير
يعبّر نابليون بونابرت في هذا الاقتباس عن فكرة أن الخطر الداخلي غالبًا ما يكون أكثر ضررًا من التهديدات الخارجية. فهو يؤكد على أن الجبان داخل الجيش قد يتسبب في أضرار كبيرة لأن الخوف والشك يمكن أن يؤديا إلى انهيار الروح المعنوية.
الشرح
يوضح نابليون بونابرت في هذا الاقتباس أن التهديد الداخلي، المتمثل في الجبان داخل صفوف الجيش، يمكن أن يكون أكثر تهديدًا من الأعداء المباشرين. ذلك لأن الشخص الجبان يملك القدرة على نشر الخوف والذعر بين الجنود، مما قد يؤدي إلى ضعف الأداء العام للقوات. بهذا الشكل، فإن الخطر على المعنويات والاستعداد للقتال يكون مضاعفًا، إذ يمكن للجبان تعطيل صفوف الجيش بضغوطه النفسية. على النقيض، قد يكون التعامل مع عدو مباشر أكثر وضوحًا ويمكن مواجهته بشكل تقليدي على أرض المعركة. يشير هذا الاقتباس إلى أهمية القوة الداخلية والوحدة في النجاح العسكري.