ضوء خفيف في ظلمة تلك الأيام الكئيبة التي كان آباؤنا يعبرون فيها الشرفات الأمامية , عاطلين عن العمل وضعفاء ينظرون إلينا ونحن نتشاجر , ثم يدخلون ليحدقوا بالجدران , يمتنعون عن تشغيل المذياع خشية ارتفاع فاتورة الكهرباء.
وصف قصير
تتناول هذه الاقتباسة تجارب وآلام العائلات العاطلة عن العمل في أوقات صعبة. توضح كيف أن الحياة اليومية يمكن أن تصبح صعبة للغاية، وتنقل شعور الضعف والعجز الذي يشعر به الناس في مواجهة التحديات.
الشرح
يعكس الاقتباس من بوكوفيسكي الأجواء الكئيبة التي عاشها آباؤنا في فترة من الزمن، حيث يحاولون التعامل مع واقعهم القاسي. يتحدث عن معاناة العائلات التي لا تستطيع تشغيل المذياع بسبب القلق من فواتير الكهرباء، مما يدل على مدى تأثير الفقر والعجز على حياتهم اليومية. كما يظهر كيف أن هذه التجارب تؤثر في الجيل الجديد من الأطفال، الذين يرون مشاجرات وإحباطات والديهم. التركيز على تفاصيل الحياة اليومية مثل الشرفات والجدران يعزز الإحساس بالتردد والجمود الذي كان يعيشه الناس آنذاك.