إن عشق الموتى ليس دائما، لأن الموتى لا يعودون إلينا .. وعشق الحي بالنسبة للروح والبصر، أكثر نضارة كل لحظة من البراعم.
وصف قصير
يتحدث الرومي عن طبيعة الحب وشغف الروح. يبرز الفكرة القائلة إن الحب للموتى ليس دائمًا، وذلك بسبب عدم قدرتهم على العودة.
الشرح
ترمز عبارة الرومي إلى الفهم الأعمق للحب وأثره على الروح البشرية. يشير إلى أن الشغف تجاه الأحياء هو شيئٌ أكثر حيوية ونضارة، حيث يتجلى في كل لحظة جديدة. يعكس هذا التأمل فلسفة الصوفية في التركيز على الجوانب الروحية والحياتية للحب. الرومي، بشاعريته المعهودة، يُبرز تفضيل الحب الذي يستمر ويتجدد مع الزمن على ذلك الذي يعيدنا إلى ذكرياتٍ ماضية لا يمكن تحقيقها.